Вход

Однажды жили Горцы-Россонери…

Размер шрифта   Увеличить размер шрифта    Уменьшить размер шрифта 25.06.2013, 18:40  |   1259312593  |   Материал подготовил: Andresito  |   Источник: Милан, Мальдини, Барези, Тассотти, Шевченко

Когда-то там было племя бессмертных. Горцев. Их можно было проткнуть, изгнать, разорвать связки, но они оставались там, завернувшись в красно-черные плащи, с сундуком, полным медалей, и с взглядом, полным бесконечности. Потом что-то изменилось. Стало ясно, что их история, как и история живых существ, имеет изменяющийся ДНК, и в этом ДНК изменилась финансовая отчетность и терпение тех, кто, может быть, слишком много времени инвестировал свои деньги и свои желание. И это затягивает петлю последних медалей на шее и дает все меньше кислорода.

Должно быть, это естественный конец целой эпохи. Но, во-первых, горцы-"россонери" имели любопытный эпитет, который нынче и не услышать: "непродающиеся". Смесь "невероятного" и "неизгладимого", раса каменных людей и славных, как спартанцы, которые удерживали Фермопилы, пока они могли это делать. А всё потому, что в течение почти двадцати лет позади нападающих стояли "гоплиты-россонери" . Барези, Мальдини и Тассотти были последними в клубе, который по своим соображениям, в том числе и экономическим, не продавал своих лучших игроков. Пока их не покинул царь Шевченко, настоящий царь Леонид первых европейских триумфов. И после этого фаланга "россонери" задрожала. Кака ушел через три года после украинца, и царь Ксеркс (нет-нет, это не Серсе Косми) был одет во все белое, и имя его было Перес. Но проблема: были те, кто купил "золотого мальчика из Сан-Пауло", но были и те, кто сделали его таким. Это сенаторы, которые всегда говорили о стиле, бывшем уникальным в Италии и Европе, в соответствии с которым "Милан" не продавал своих лучших игроков.

Но эти ветераны, со шрамами везде, где только можно, были готовы своими мраморными бюстами занять половину зала славы Миланелло. Тогда Зеедорф, Гаттузо, Неста и, наконец, Амброзини, закончили свою войну, уступив место другим полководцам. Независимо от того, правильно это было или неправильно, но они имели и будут иметь последнюю футболку на своей коже. Финальная битва пройдет в другом одеянии, чтобы они помнили. Как бессмертный, истинный горец, для настоящей смерти должен потерять голову, но футболка останется на своем месте, на груди. Это правда, что вымерла футбольная философия. То, что некоторые сражения выигрываются с молодежью, не подлежит сомнению, но нет стиля, благодаря которому на этих молодых саженцах вырастали медали. Эта история навсегда оставит в памяти бессмертных "россонери", у которых забрали футболку с их груди, но они никогда, ни на минуту, не теряли свою голову. И улыбались. Несмотря на слезы тех, кто смотрел на них, стоящих на зеленом газоне "Сан-Сиро". Ave Milan, immortalis te salutant.*

 * - Да здравствует "Милан", идущие в бессмертие приветствуют тебя.

Автор: Марко Марсулло, La Gazzetta Dello Sport

Перевод и адаптация: Андрей Иванов, FanACMilan.com

Проверил: Mediana

Поймали большую рыбу на рыбалке, но негде поделиться? тогда вам на сайт - allhobbies.org, здесь вы можете поделиться добычей или изделиями вашего хобби.

Оставляй комментарии и делись новостью с друзьями в Вконтакте, Facebook, Twitter и Google+

fanacmilan.com

Теги:  Тассотти, Милан, Барези, Шевченко, Мальдини

Всего комментариев: 6
#6
ee51
ee51   Комментарий добавлен 26.06.2013 в 14:36
Дааа, у тех мужиков были стальные яйца!! А у Мальдини сегодня днюха, кстати, но, боюсь, этого никто уже не помнит.
#5
@FinallyAdi
@FinallyAdi   Комментарий добавлен 26.06.2013 в 13:10
...и Берлускони скажет: "Бизнес,и ничего личного"...Купить Милан,и инвестировать миллионы во-первых был ход политически,а любовь дело пятое...
#4
Rumyn
Rumyn   Комментарий добавлен 26.06.2013 в 11:34
Эпическая сага прям!
#1
Артур
Артур   Комментарий добавлен 25.06.2013 в 20:57
Я испытал уйму удовольствия читая этот текст. Спасибо.а
#2
Andresito
Andresito   Комментарий добавлен 25.06.2013 в 21:36
это тебе спасибо что понравилось)

но по мне, у нас на сайте есть и лучше материалы)
три шедевра из тех, которые сам переводил и более менее помню:
1) "Несколько вопросов к Берлускони" (авт. Лука Серафини)
2) "Как Галлиани убедил Берлускони" (авт. Альберто Коста)
3) "Почему "Милан" потерял свой стиль" (авт. Лука Талотта)
#3
Артур
Артур   Комментарий добавлен 25.06.2013 в 22:24
Обязательно просмотрю)


Добавить комментарий
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Регистрация | Вход
На правах рекламы
.
Календарь
«  Июнь 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
На правах рекламы
Павлюченко Акинфеев Кака Арсенал Трансферы Милан контракт Интер Вольфсбург Севилья Галлиани Юве Гаттузо контракты Товарищеские матчи Ювентус Лацио челси леонардо Дженоа миранда Порту благотворительность Италия Сиссоко Реал мадрид Индзаги Барселона Манчестер Юнайтед Амброзини Моуриньо МЮ лига чемпионов футбол Наполи ЦСКА рома Гамбург Неймар пеле Атлетико Мадрид Это'О Реал Серия А ЮАР Марсель Абрамович Диего беретта Тренировка Ливерпуль Аталанта Парма Зенит Кальяри Бэкхем Роналдиньо пиза Монако Лион Шевченко Европа Берлускони Испания Удинезе Атланта УЕФА Тоттенхем Бекхэм Буффон Шахтер Джеко Робиньо Украина Ибрагимович Месси Хави Иньеста Шальке англия блог Роналду Манчестер Сити Луис Кавани Рефери Кассано Милито Агент слухи Аквилани роналдо Насри Гамшик Дрогба КПР ЛЧ Силва День рождения дель Пьеро Лопес Ван Боммел Анжи Гвардиола коми Вилья Абидаль Барселоны Фергюсон sky Балотелли ПСЖ Виктория Монтелла Тоттенхэм Реднапп Марсело Манчини Клозе Капелло Халк зидан Конте Денис Сиригу Касильяс венгер Лукас Касерес Бавария ПСВ Лавесси анри Трапаттони Боруссия СМИ Матри Депортиво 8 марта Тотти магазин Чемпионат Европы Видео голы twitter facebook Динамо Шахин Малага Фламенго Атлетико Минейро тактика конкурс схема Верди Россия Инди Audi Нидерланды защита Адидас Эли Лига Европы Джокович Сьон капитан Андерлехт Лукаку реклама Adidas Платини Пике бордо Твиттер Польша Валенсия габриэль Колумбия Мартинес Мальта Хонда Германия сайт Ницца Тельо Интервью Фишер форма Спартак Локомотив Бетис Рафаэль Рубин Црвена Звезда Китай Атлетико Лилль Менез Аргентина Адриано Астон Вилла пенальти Афины письмо Клопп Тони Вентура андерсон Гомес Игуаин Торрес Диана Бензема состав FIFA Бешикташ США Деньги Сборная оценки Финал Отец рейтинг обмен Тренер instagram 19 аренда Нападение болельщики Продажа Швейцария Тулуза аз Гарсия Заявка Армения Алонсо Оборона Япония логотип Рокки Португалия Газпром родригес Виллаш-Боаш Паласио Монпелье новый год презентация Фернандо трансфер Чемпионат Мира 2014 Фалькао гори Ройс Алекс Иран стадион Барон Жиру бюджет стандарт Forbes Марокко Эмери Тотализатор Хорватия карли Мексика Дани Алвес Нью-Йорк Суонси Думбия руководство Gazzetta Арбитр Днепр азия Долг Микел автобус ОАЭ Huawei Спартак Москва Бавария Мюнхен номера дайджест бренд китайцы Уилшир Diesel Оскар Руди Гомез Шик дункан Отчёт Бейли номер