Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
Страница 1 из 11
Архив - только для чтения
Модератор форума: Brajan 
Форум » Архив » Архив » Пробник переводов
Пробник переводов
Добавлено 14.01.2011 в 18:36
Сообщение # 1
Администраторы
Гаттузо - лучший игрок Милана
Сообщений: 1004
В эту тему Вы можете выкладывать Ваши переводы новостей, указывая источник и предоставляя текст Вашего перевода. После грамматического редактирования, новость будет добавлена от Вашего имени.





 
Добавлено 25.01.2011 в 21:56
Сообщение # 2
Болельщики
Пишу регулярно
Сообщений: 532
Травма Бейла беспокоит Реднаппа

В предверии игры в Лиге Чемпионов, и "Милан" и "Тоттенхем" неожиданно потеряли некоторых своих основных игроков. В числе травмированных "шпор" находится левый защитник Гарет Бейл, который в этом сезоне успел удивить всю Европу. Главный тренер "Тоттенхема" Генри Рэднапп надеется на скорейшее восстановление своих футболистов:

"Травма Бейла затянулась на неделю. В скором времени мы проведем медицинское обследование игрока и дадим прогноз о его восстановлении. Несмотря на состояние игрока, я не рискну выпускать его в следующем матче Премьер-Лиги против "Ньюкасла".Матч с "Миланом" запланирован на 15 февраля и мы не хотим внезапно потерять такого футболиста. Теперь все знают, что Гарет Бейл - лучший игрок на позиции левого защитника ."

MilanNEws.It

fanacmilan.com

 
Добавлено 02.02.2011 в 07:10
Сообщение # 3
Миланисты
Знающий
Сообщений: 115
"Мы сражались до конца, было шесть-семь возможностей, чтобы забить гол. Хорошо сыграли в защите". Такие отзывы об игре своих подопечных высказал тренер Милана, Массимильано Аллегри на пресс-конференции, после ничьи в матче с Лацио.

http://www.milannews.it


 
Добавлено 15.02.2011 в 13:51
Сообщение # 4
Болельщики
-
Сообщений: 2
Пато может выйти в основном составе против "Тоттенхэма"'

Тренер "Милана" Аллегри подумывает о том, чтобы выпустить Алешандре Пато в основном составе в матче против "Тоттенхэма". Как мы все помним Пато в прошлом сезоне отличился великолепными голами в Лиге чемпионов в матче против "Реала" и можно сказать распечатал ворота Касильяса.

Хоть бразильский нападающий в матче против "Пармы" в течении 70 минут отсидел на скамейке, но Аллегри думает дать шанс сыграть Пато против шпор. Атакующий трезубец "Милана" будет состоять из Ибрагимовича, Робиньо и Пато. Аллегри верит, что эта тройка может показать великолепную игру.

Пато талантливый молодой игрок и видит своё будущее в "Милане". Как ожидается Сан-сиро будет переполне болельщиками, которые должны поддержать Пато и всю команду. Аллегри вероятнее всего даст шанс Пато, чтобы номер 7 продемонстрировал свою лучшую игру.

MilanNews.It

fanacmilan.com


 
Добавлено 15.02.2011 в 19:16
Сообщение # 5
Удаленные
R_i_c-a-r_d_O, я нашел эту новость на другом фан-сайте, время там не указано, поэтому я не буду говорить что вы чужое присвоили, но если хотите, введите первый абзац свой новости в гуглю и вы выйдете на тот сайт, на котором я нашел ее...
 
Добавлено 24.02.2011 в 20:21
Сообщение # 6
Модераторы
Живет на форуме
Сообщений: 1136
Завтра важный день для Гансо: Сан Паоло и Сантос обсудит продление контракта бразильского полуащитника,который хочет повышения зарплаты.Руководство Сантоса готово выслушать предложение Пауло Энрике. Президент клуба готов предложить ему существенное повышение заработной платы.
http://www.milannews.it/?action=read&idnotizia=46272

Добавлено (24.02.2011, 19:21)
---------------------------------------------
Гонка Милана и Левирпуля за М'Вилу.
Милан посоревнуется с Ливерпулем в гонке за М'Вилу.Согласно английским источникам Ливерпуль хочет приобрести М'Вилу, чтобы укрепить центр поля.Молодой французский полузащитник,считающийся на родине новым Виера, также на прицеле другого итальянского гранда Ювентуса.Трансферная стоимость полузащитника оценивается в 12 миллионов евро.
http://www.calciomercato.it/news....la.html


«Будь я Девой Марией, я бы сделал аборт»©
 
Форум » Архив » Архив » Пробник переводов
Страница 1 из 11
Поиск:


..a:7:{s:16:"__test_tl_link__";a:3:{s:3:"url";s:15:"http://test.com";s:4:"text";s:93:"Побочный PR-эффект ускоряет направленный маркетинг";s:6:"anchor";s:51:"Стратегия позиционирования";}s:17:"__trustlink_end__";s:15:"";s:19:"__trustlink_start__";s:15:"";s:20:"__trustlink_robots__";a:11:{i:0;s:14:"149.126.255.34";i:1;s:14:"149.126.255.99";i:2;s:15:"178.162.208.227";i:3;s:13:"185.79.137.88";i:4;s:14:"185.79.139.138";i:5;s:13:"185.61.222.36";i:6;s:14:"185.61.223.131";i:7;s:13:"185.68.185.44";i:8;s:14:"185.68.244.209";i:9;s:13:"185.77.216.15";i:10;s:13:"185.77.221.73";}s:23:"__trustlink_delimiter__";s:1:";";s:24:"__trustlink_after_text__";N;s:25:"__trustlink_before_text__";N;}